EM LOMÉ, A CEDEAO REFORÇA AS CAPACIDADES DAS MULHERES E DOS ATORES DO COMÉRCIO TRANSFRONTEIRIÇO PARA UMA MELHOR FACILITAÇÃO DAS TROCAS COMERCIAIS

A Comissão da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), através do Centro da CEDEAO para o Desenvolvimento do Género (CCDG), procedeu nesta segunda-feira, 22 de junho de 2026, em Lomé, à abertura oficial de um workshop de capacitação, com duração de uma semana, destinado aos atores do comércio transfronteiriço de pequena escala na região da África Ocidental. Organizado em parceria com o Governo da República Togolesa e vários parceiros técnicos e financeiros, este encontro regional insere-se no âmbito da Quinzena Regional sobre o Comércio Transfronteiriço de Pequena Escala Exercido pelas Mulheres no Espaço CEDEAO.

A cerimónia de abertura reuniu representantes da Comissão da CEDEAO, dos Estados-Membros, de organizações de mulheres comerciantes transfronteiriças, administrações públicas, câmaras de comércio, setor privado, bem como parceiros técnicos e financeiros empenhados na promoção da integração regional e da autonomia económica das mulheres.

No seu discurso de boas-vindas, a Representante Residente da CEDEAO no Togo, S.E. Embaixadora Deweh Emily Gray, saudou a mobilização das diferentes partes interessadas em torno de uma iniciativa que traduz o compromisso contínuo da Comissão com um comércio regional inclusivo e promotor do desenvolvimento. Destacou o papel essencial desempenhado pelas mulheres comerciantes transfronteiriças no abastecimento dos mercados, na segurança alimentar e no reforço das trocas comerciais intra-regionais.

Por sua vez, o Responsável do Escritório Nacional da CEDEAO no Togo, Sr. Lagnie Babimlé, sublinhou a importância deste encontro, que oferece um espaço privilegiado de diálogo, aprendizagem mútua e partilha de experiências entre os atores do comércio transfronteiriço da região. Indicou que as discussões previstas ao longo da semana permitirão identificar soluções concretas para os desafios enfrentados pelas mulheres comerciantes transfronteiriças de pequena escala.

Os representantes dos parceiros técnicos e financeiros, entre os quais S.E. Barbara Steinbrinker, Primeira Secretária para os Assuntos de Cooperação da Embaixada da Alemanha no Togo, e Sra. Halima Ouattara, do Centro de Estudo e Cooperação Internacional (CECI), uma ONG canadiana, reafirmaram a sua disponibilidade para apoiar os esforços da CEDEAO destinados a melhorar as condições de exercício do comércio transfronteiriço e a reforçar a autonomia económica das mulheres no espaço comunitário.

O Comissário para os Assuntos Económicos e Agricultura da Comissão da CEDEAO, Dr. Kalilou Sylla, cujo discurso foi pronunciado pelo Professor Félix Nzué Fofana, Diretor Interino de Investigação e Estatística, destacou o papel fundamental das mulheres no comércio transfronteiriço regional e os numerosos obstáculos que continuam a enfrentar, nomeadamente o assédio, as barreiras administrativas e o acesso limitado ao financiamento. Reafirmou o compromisso da CEDEAO em reforçar as suas capacidades e promover um programa regional de facilitação do comércio em benefício das mulheres e dos jovens.

Intervindo em seguida, o Secretário-Geral Interino da Comissão da CEDEAO, Sr. Mua’zu Umaru, em representação da Comissária para o Desenvolvimento Humano e Assuntos Sociais, Professora Fatou Sow Sarr, recordou que as mulheres constituem a principal força do comércio transfronteiriço na África Ocidental. Destacou a sua contribuição para a integração regional e para a segurança alimentar, reafirmando simultaneamente o compromisso da CEDEAO em criar um ambiente comercial mais inclusivo, seguro e favorável à sua autonomia económica.

Ao proceder à abertura oficial dos trabalhos, Sr. MESSAN Koffi Vignono, Diretor de Gabinete do Ministro da Economia e da Prospetiva Estratégica da República Togolesa, S.E. Sr. Badanam Patoki, reiterou o compromisso do Governo togolês em apoiar iniciativas regionais destinadas a promover um comércio mais inclusivo e a reforçar a participação das mulheres e dos jovens no desenvolvimento económico da região.

Durante cinco dias, os participantes participarão numa série de sessões técnicas, trabalhos de grupo, formações práticas e diálogos multipartidários dedicados aos principais desafios do comércio transfronteiriço de pequena escala. Os dois primeiros dias serão dedicados à apresentação dos resultados da análise situacional da participação das mulheres e dos jovens no comércio transfronteiriço em vários Estados-Membros, à avaliação do Plano de Ação Género e Comércio da CEDEAO 2015–2020, bem como à validação da nova Estratégia Género e Comércio da CEDEAO 2026–2030 e do respetivo plano de ação.

Os trabalhos prosseguirão com sessões de partilha de experiências e de informação sobre iniciativas regionais e continentais relacionadas com o comércio transfronteiriço. Os participantes conhecerão, nomeadamente, as abordagens do projeto Make Trade Work for Women, os resultados do Programa Regional de Integração dos Mercados Agrícolas (PRIMA), os mecanismos regionais de combate às barreiras não pautais e os dispositivos de assistência destinados às mulheres comerciantes que operam ao longo dos corredores regionais.

A semana será igualmente marcada por formações aprofundadas sobre as ferramentas desenvolvidas pela CEDEAO e pelos seus parceiros para reforçar a transparência nas fronteiras, promover os direitos das comerciantes e combater a violência baseada no género. Serão organizadas discussões em torno das reformas políticas necessárias para uma participação mais efetiva das mulheres no comércio alimentar transfronteiriço, bem como sobre os mecanismos de harmonização e implementação dos instrumentos regionais da CEDEAO.

Os participantes analisarão ainda as oportunidades oferecidas pela plataforma “50 Milhões de Mulheres Têm a Palavra”, as iniciativas da ECOWAS Small Business Coalition (ESBC) e as ações conduzidas por diferentes parceiros regionais em prol do comércio transfronteiriço feminino. Diversas sessões de diálogo direto reunirão mulheres comerciantes transfronteiriças, autoridades públicas, organizações regionais e parceiros de desenvolvimento para promover debates francos sobre as realidades do terreno e as respostas a dar aos desafios identificados.

O último dia será dedicado à consolidação dos conhecimentos adquiridos, à identificação de boas práticas e à definição das prioridades de intervenção de um futuro programa regional de facilitação do comércio destinado às mulheres e aos jovens envolvidos no comércio transfronteiriço de pequena escala. As conclusões dos trabalhos contribuirão para orientar as futuras ações da CEDEAO nos domínios do comércio, da integração regional e da autonomia económica das mulheres.

La Commission de la Communauté Économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), à travers le Centre de la CEDEAO pour le Développement du Genre (CCDG), a procédé ce lundi 22 juin 2026, à Lomé, à l’ouverture officielle d’un atelier de renforcement des capacités, d’une semaine, des acteurs du commerce transfrontalier à petite échelle dans la région ouest-africaine. Organisée en partenariat avec le Gouvernement de la République Togolaise et plusieurs partenaires techniques et financiers, cette rencontre régionale s’inscrit dans le cadre de la Quinzaine régionale sur le commerce transfrontalier à petite échelle exercé par les femmes de l’espace CEDEAO.

La cérémonie d’ouverture a réuni des représentants de la Commission de la CEDEAO, des États membres, des organisations de commerçantes transfrontalières, des administrations publiques, des chambres de commerce, du secteur privé ainsi que des partenaires techniques et financiers engagés dans la promotion de l’intégration régionale et de l’autonomisation économique des femmes.

Dans son mot de bienvenue, la Représentante Résidente de la CEDEAO au Togo, S.E. Ambassadeur Deweh Emily Gray, a salué la mobilisation des différentes parties prenantes autour d’une initiative qui traduit l’engagement continu de la Commission en faveur d’un commerce régional inclusif et porteur de développement. Elle a souligné le rôle essentiel joué par les femmes commerçantes transfrontalières dans l’approvisionnement des marchés, la sécurité alimentaire et le renforcement des échanges intra-régionaux.

Le Responsable du Bureau National de la CEDEAO au Togo, M. Lagnie Babimlé, a pour sa part relevé l’importance de cette rencontre qui offre un cadre privilégié de dialogue, d’apprentissage mutuel et de partage d’expériences entre les acteurs du commerce transfrontalier de la région. Il a indiqué que les échanges prévus tout au long de la semaine permettront d’identifier des solutions concrètes aux défis auxquels sont confrontées les commerçantes transfrontalières à petite échelle.

Les représentant des partenaires techniques et financiers dont S.E. Barabara Steinbrinker, 1ere Secrétaire aux Affaires de Coopération de l’Ambassade d’Allemagne au Togo, et Madame Halima OUATTARA du Centre d’Etude et de Coopération Internationale (CECI), une ONG Canadienne, ont réaffirmé leur disponibilité à accompagner les efforts de la CEDEAO visant à améliorer les conditions d’exercice du commerce transfrontalier et à renforcer l’autonomisation économique des femmes dans l’espace communautaire.

Le Commissaire aux Affaires Économiques et à l’Agriculture de la Commission de la CEDEAO, Dr Kalilou Sylla, dont le discours a été prononcé par le Professeur Félix Nzué Fofana, Directeur par intérim de la recherche et de la statistique, a souligné le rôle essentiel des femmes dans le commerce transfrontalier régional et les nombreux obstacles auxquels elles restent confrontées, notamment le harcèlement, les barrières administratives et l’accès limité au financement. Il a réaffirmé l’engagement de la CEDEAO à renforcer leurs capacités et à promouvoir un programme régional de facilitation des échanges au profit des femmes et des jeunes.

Intervenant à son tour, le Secrétaire Général de la Commission de la CEDEAO par intérim, M. Mua’zu Umaru, représentant la Commissaire au Développement Humain et aux Affaires Sociales, Pr Fatou Sow Sarr, a rappelé que les femmes constituent la principale force du commerce transfrontalier en Afrique de l’Ouest. Elle a mis en avant leur contribution à l’intégration régionale et à la sécurité alimentaire, tout en réaffirmant l’engagement de la CEDEAO à créer un environnement commercial plus inclusif, sécurisé et favorable à leur autonomisation économique.

Procédant à l’ouverture officielle des travaux, le Directeur de Cabinet du ministre de l’Économie, de la Veille Stratégique de la République Togolaise, S.E. M. Badanam Patoki, a réaffirmé l’engagement du Gouvernement togolais à soutenir les initiatives régionales destinées à promouvoir un commerce plus inclusif et à renforcer la participation des femmes et des jeunes au développement économique de la région.

Pendant cinq jours, les participants prendront part à une série de sessions techniques, de travaux de groupes, de formations pratiques et de dialogues multipartites consacrés aux principaux enjeux du commerce transfrontalier à petite échelle. Les deux premières journées seront consacrées à la présentation des résultats de l’analyse situationnelle de la participation des femmes et des jeunes au commerce transfrontalier dans plusieurs États membres, à l’évaluation du Plan d’action Genre et Commerce de la CEDEAO 2015-2020 ainsi qu’à la validation de la nouvelle Stratégie Genre et Commerce de la CEDEAO 2026-2030 et de son plan d’action.

Les travaux se poursuivront avec des sessions de partage d’expériences et d’information sur les initiatives régionales et continentales en matière de commerce transfrontalier. Les participants découvriront notamment les approches du projet Make Trade Work for Women, les acquis du Programme Régional d’Intégration des Marchés Agricoles (PRIMA), les mécanismes régionaux de lutte contre les barrières non tarifaires ainsi que les dispositifs d’assistance destinés aux femmes commerçantes opérant le long des corridors régionaux.

La semaine sera également marquée par des formations approfondies sur les outils développés par la CEDEAO et ses partenaires pour renforcer la transparence aux frontières, promouvoir les droits des commerçantes et lutter contre les violences basées sur le genre. Des échanges seront organisés autour des réformes politiques nécessaires à une participation plus effective des femmes au commerce alimentaire transfrontalier ainsi qu’autour des mécanismes d’harmonisation et de mise en œuvre des instruments régionaux de la CEDEAO.

Les participants examineront en outre les opportunités offertes par la plateforme « 50 Millions de Femmes ont la Parole », les initiatives de l’ECOWAS Small Business Coalition (ESBC) et les actions conduites par différents partenaires régionaux en faveur du commerce transfrontalier féminin. Plusieurs sessions de dialogue direct mettront face à face les commerçantes transfrontalières, les autorités publiques, les organisations régionales et les partenaires au développement afin de favoriser des échanges francs sur les réalités du terrain et les réponses à apporter aux défis identifiés.

La dernière journée sera consacrée à la capitalisation des acquis, à l’identification des bonnes pratiques et à la définition des priorités d’intervention d’un futur programme régional de facilitation des échanges en faveur des femmes et des jeunes intervenant dans le commerce transfrontalier à petite échelle. Les conclusions des travaux contribueront à orienter les futures actions de la CEDEAO dans le domaine du commerce, de l’intégration régionale et de l’autonomisation économique des femmes.