{"id":8716,"date":"2016-01-22T10:43:12","date_gmt":"2016-01-22T15:28:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecowas.int\/?p=8716"},"modified":"2016-01-25T08:56:27","modified_gmt":"2016-01-25T08:56:27","slug":"la-cedeao-signe-avec-le-groupe-chinois-cgcoc-des-protocoles-daccord-portant-sur-des-projets-de-developpement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecowas.int\/?p=8716&lang=fr","title":{"rendered":"La CEDEAO signe avec le groupe chinois CGCOC des Protocoles d\u2019accord portant sur des projets de d\u00e9veloppement"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#F4F4F4\">\n<td>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8711 size-large\" src=\"http:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-1-1024x737.jpg\" alt=\"Pic 1\" width=\"474\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-1-1024x737.jpg 1024w, https:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-1-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-1.jpg 1250w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><strong>Abuja (Nigeria), le 22 janvier 2016<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans le cadre des efforts engag\u00e9s pour favoriser le d\u00e9veloppement de la r\u00e9gion ouest africaine, la Commission de la CEDEAO a sign\u00e9 avec le conglom\u00e9rat chinois CGCOC cinq protocoles d\u2019accord relatifs \u00e0 divers projets de d\u00e9veloppement. La c\u00e9r\u00e9monie de signature entre la Commission de la CEDEAO et la CGC Overseas Construction Group (CGCOC) s\u2019est tenue le mercredi 20 janvier \u00e0 Abuja, Nigeria, au nouveau si\u00e8ge de la CGC Nigeria Ltd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La d\u00e9l\u00e9gation de la CEDEAO \u00e9tait conduite par le Pr\u00e9sident de la Commission, S.E. Kadr\u00e9 D\u00e9sir\u00e9 Ou\u00e9draogo, accompagn\u00e9 des Commissaires charg\u00e9s de l\u2019Administration G\u00e9n\u00e9rale, M. Stephen Nartey et de l\u2019Energie et des Mines, Dr. Morlaye Bongoura ainsi que d\u2019autres hauts cadres de l\u2019organisation r\u00e9gionale. Ils ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us, au nom du groupe CGCOC, par le Vice-pr\u00e9sident du conglom\u00e9rat, M. Li Xuhui et d\u2019autres cadres sup\u00e9rieurs du g\u00e9ant<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">de la construction. Pour les deux dirigeants, la signature de ces protocoles d\u2019accord constitue une \u00e9tape importante dans le renforcement des relations qui existent de longue date entre la Chine et les populations ouest africaines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Les cinq protocoles d\u2019accord couvrent notamment le chemin de fer trans-ouest africain et l\u2019autoroute c\u00f4ti\u00e8re trans-ouest africaine, les infrastructures de t\u00e9l\u00e9communication d\u2019Afrique de l\u2019Ouest, l\u2019aviation r\u00e9gionale ouest africaine, ainsi que la construction du nouveau si\u00e8ge de la CEDEAO et de ses annexes \u00e0 Abuja, au Nigeria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le Pr\u00e9sident de la Commission a lou\u00e9 le groupe CGCOC pour le r\u00f4le qu\u2019il ne cesse de jouer pour obtenir des autorit\u00e9s de la R\u00e9publique populaire de Chine des interventions ayant un r\u00e9el impact sur la vie de milliers de citoyens de la r\u00e9gion ouest africaine. Il a rappel\u00e9 les excellentes dispositions prises par la CGCOC lors de la visite effectu\u00e9e par la d\u00e9l\u00e9gation de la CEDEAO aupr\u00e8s du gouvernement chinois, puis a exprim\u00e9 sa profonde gratitude aux dirigeants chinois, notamment au Pr\u00e9sident Xi Jinping et au Pr\u00e9sident de la CGCOC, M. Ji Weming.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8712\" src=\"http:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-6-1024x752.jpg\" alt=\"Pic 6\" width=\"474\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-6-1024x752.jpg 1024w, https:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-6-300x220.jpg 300w, https:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-6.jpg 1250w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">S.E. Ou\u00e9draogo a \u00e9galement f\u00e9licit\u00e9 le groupe CGCOC pour l\u2019ouverture \u00e0 Abuja du si\u00e8ge de la CGC Nigeria Limited. Ceci, a-t-il estim\u00e9, n\u2019est que l\u2019illustration de la confiance que portent \u00e0 la r\u00e9gion le gouvernement, les entreprises et le peuple chinois.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le Pr\u00e9sident de la Commission a, par ailleurs, salu\u00e9 l\u2019assistance apport\u00e9e par le gouvernement chinois \u00e0 la Force en Attente de la CEDEAO (FAC), \u00e0 travers un don d\u2019\u00e9quipements, autre illustration de l\u2019importance que la Chine attache \u00e0 la r\u00e9gion et de l\u2019engagement du Pr\u00e9sident Xi \u00e0 aider la r\u00e9gion. Il a fait remarquer qu\u2019il conviendrait d\u2019attribuer \u00e0 la CGCOC le m\u00e9rite d\u2019avoir jou\u00e9 un r\u00f4le de facilitation et d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir une relation cordiale entre la Chine et la r\u00e9gion ouest africaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans son allocution, le Vice-pr\u00e9sident de la CGCOC, M. Li Xuhui qui a sign\u00e9 les protocoles d\u2019accord au nom du Pr\u00e9sident Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la soci\u00e9t\u00e9, a fait remarquer que cette c\u00e9r\u00e9monie marque le d\u00e9but d\u2019une longue et fructueuse relation entre la CEDEAO et la Chine. Suite \u00e0 la visite de la d\u00e9l\u00e9gation de la CEDEAO en Chine, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, un rapport de haut niveau a \u00e9t\u00e9 compil\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 par la CGCOC au Pr\u00e9sident, au Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres importants \u00e9tablissements publics chinois sur les meilleurs types de partenariat \u00e0 nouer avec l\u2019Afrique de l\u2019Ouest pour la croissance et le d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8713\" src=\"http:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-10-1024x677.jpg\" alt=\"Pic 10\" width=\"474\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-10-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-10-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.ecowas.int\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pic-10.jpg 1250w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mr. Xuhui a ajout\u00e9 que la CGCOC constitue une plateforme privil\u00e9gi\u00e9e pour la coop\u00e9ration entre la CEDEAO et la Chine. Il a d\u00e9clar\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 est dispos\u00e9e \u00e0 coop\u00e9rer et \u00e0 intervenir au nom de la CEDEAO\u00a0; c\u2019est pour cela qu\u2019elle a facilit\u00e9 la visite du Pr\u00e9sident de la CEDEAO et de sa d\u00e9l\u00e9gation, visite qui a suscit\u00e9 un grand int\u00e9r\u00eat aupr\u00e8s du gouvernement et du peuple chinois vis-\u00e0-vis de la r\u00e9gion de la CEDEAO.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il conviendrait de rappeler qu\u2019en 2015, le Pr\u00e9sident de la Commission de la CEDEAO, S.E. Kadr\u00e9 D\u00e9sir\u00e9 Ou\u00e9draogo, a conduit une d\u00e9l\u00e9gation de haut niveau en Chine, dans le cadre des efforts engag\u00e9s par la CEDEAO, en vue de nouer un partenariat solide avec la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La c\u00e9r\u00e9monie de signature a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 profit pour une visite du nouveau si\u00e8ge de la CGC Nigeria, pour la pr\u00e9sentation d\u2019un documentaire sur les efforts de cette soci\u00e9t\u00e9 chinoise pour favoriser la croissance et du d\u00e9veloppement en Afrique, avant un d\u00e9jeuner de travail organis\u00e9 \u00e0 l\u2019intention de la d\u00e9l\u00e9gation.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abuja (Nigeria), le 22 janvier 2016 Dans le cadre des efforts engag\u00e9s pour favoriser le d\u00e9veloppement de la r\u00e9gion ouest africaine, la Commission de la CEDEAO a sign\u00e9 avec le conglom\u00e9rat chinois CGCOC cinq protocoles d\u2019accord relatifs \u00e0 divers projets de d\u00e9veloppement. La c\u00e9r\u00e9monie de signature entre la Commission de la CEDEAO et la CGC [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-8716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecowas.int\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecowas.int\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecowas.int\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecowas.int\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecowas.int\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8716"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ecowas.int\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8718,"href":"https:\/\/www.ecowas.int\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8716\/revisions\/8718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecowas.int\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecowas.int\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecowas.int\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecowas.int\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}